NHL Network
This content requires Adobe Flash Player 10

Saisons

1935-1936
season card
Captain
 
canadian
TEAM
GP Games played - Number of games the team has played
W Wins - Games the team has won, either in regulation or in overtime
L Losses - Games the team has lost in regulation
T Ties - Games that have ended in a tie
PTS Points - Team points, calculated from W, L, T, OTL and SOL; used to determine standings
GF Goals for - Number of goals the team has scored
GA Goals against - Number of goals scored against the team
Montreal Maroons 48 22 16 10 54 114 106
Toronto Maple Leafs 48 23 19 6 52 126 106
New York Americans 48 16 25 7 39 109 122
Montreal Canadiens 48 11 26 11 33 82 123
Season's leaders see the complete stats
# SKATERS
GP Games played - Number of games the player has set foot on the ice
G Goals - Number of goals the player has scored
A Assists - Number of goals the player has assisted in
PTS Points - Scoring points, calculated as the sum of G and A
75 Leroy Goldsworthy 47 15 11 26
10 Paul Haynes 48 5 19 24
4 Aurèle Joliat 48 15 8 23
55 John Mcgill 46 13 7 20
8 Armand Mondou 36 7 11 18
# #1 GOALIE
GP Games played - Number of games the player has set foot on the ice
RECORD Record - Goalie record (W-L-T)
SO Shutouts - Number of games where the goaltender has not allowed a goal
GAA Goals against average - Mean goals-per-game scored on the goaltender
1 Wilf Cude 47 11-26-10 6 2.49
Season results
DATE AWAY HOME

THE REGULAR SEASON

The Depression is at its peak at the outset of the 1935-36 season and international tensions are on the rise. The team’s financial situation is not spared from the economy’s problems and owners Leo Dandurand and Joe Cattarinich struggle to keep the red ink from flowing.

In a bid to get the franchise back in the black, Dandurand asks the league for permission to suspend operations for one year, but the request is denied, particularly because of the Canadiens’ ability to draw crowds throughout the league.

Dandurand and his partner have no other choice than to sell the team to the Canadian Arena Company, which already owns the Montreal Maroons.

Team captain Sylvio Mantha takes over as coach from Dandurand, who had to step into that role for the second half of the previous season following Newsy Lalonde’s resignation. The new owners make a number of deals to try to bolster the team, without much success.

In a rare ray of hope, the team re-acquires goalie Lorne Chabot and trades him to the Maroons in exchange for Bill Miller and a promising young player, Toe Blake.

In November, Mantha appears in his 500th career game with the Canadiens. One month later, Aurele Joliat becomes the first Habs player to record 400 points in the NHL.

The Canadiens finish the season last in the league with a disappointing 11-26-11 record. As a result, they miss the playoffs for the first time in 10 years.

The team scores just 82 times in 48 games, allowing its opponents 123 goals in that same time. Right winger Leroy Goldsworthy leads the team in scoring with 15 goals and 26 points.