NHL Network
This content requires Adobe Flash Player 10

Saisons

1990-1991
season card
Coach
 
adams
TEAM
GP Games played - Number of games the team has played
W Wins - Games the team has won, either in regulation or in overtime
L Losses - Games the team has lost in regulation
T Ties - Games that have ended in a tie
PTS Points - Team points, calculated from W, L, T, OTL and SOL; used to determine standings
GF Goals for - Number of goals the team has scored
GA Goals against - Number of goals scored against the team
Boston Bruins 80 44 24 12 100 299 264
Montreal Canadiens 80 39 30 11 89 273 249
Buffalo Sabres 80 31 30 19 81 292 278
Hartford Whalers 80 31 38 11 73 238 276
Quebec Nordiques 80 16 50 14 46 236 354
Season's leaders see the complete stats
# SKATERS
GP Games played - Number of games the player has set foot on the ice
G Goals - Number of goals the player has scored
A Assists - Number of goals the player has assisted in
PTS Points - Scoring points, calculated as the sum of G and A
6 Russ Courtnall 79 26 50 76
44 Stéphane Richer 75 31 30 61
18 Denis Savard 70 28 31 59
47 Stéphan Lebeau 73 22 31 53
27 Shayne Corson 71 23 24 47
# #1 GOALIE
GP Games played - Number of games the player has set foot on the ice
RECORD Record - Goalie record (W-L-T)
SO Shutouts - Number of games where the goaltender has not allowed a goal
GAA Goals against average - Mean goals-per-game scored on the goaltender
33 Patrick Roy 48 25-15-6 1 2.71
Season results
DATE AWAY HOME

THE REGULAR SEASON

The Canadiens’ front office has a very busy offseason. For starters, general manager Serge Savard trades Chris Chelios, the team’s co-captain and top defenseman, to the Chicago Blackhawks for Denis Savard, who has recorded more than 1,000 points in 10 seasons in the Windy City.

GM Savard immediately signs his newly acquired star to a three-year contract that makes Denis Savard the first millionaire in team history. In shorter order, Patrick Roy will become the second.

In September, the team flies to Europe to finish its training camp and play a series of exhibition games against club teams in Sweden and the U.S.S.R. Before the Canadiens head overseas, they make two more significant trades. First, Claude Lemieux is dealt to the New Jersey Devils in return for forward Sylvain Turgeon. Craig Ludwig is then sent to the New York Islanders in exchange for defenseman Gerald Diduck.

The team also has to do without the services of Mats Naslund, who has decided to pursue his playing career in Switzerland to be closer to his family.

Finally, Bobby Smith returns to Minnesota seven years after leaving the North Stars.

Despite all of the departures, the team has a strong crop of rookies ready to step in, particularly Benoit Brunet, Stephan Lebeau, John LeClair and Sylvain Lefebvre.

The Canadiens get off to a good start and establish themselves as one of the best teams in the Wales Conference. The Habs hold on tightly behind the Boston Bruins, the Adams Division leaders.

Things go even better in January as the Habs win 10 of 13 games to draw closer to the Bruins.

Russ Courtnall leads the way on offense and notches the only hat trick of his career in Montreal in February. Courtnall finishes the season at the team’s leading scorer.

The team’s pace slackens in February and March, and the Adams Division title slips away for a second straight season.

On March 30, Guy Lafleur, now a member of the Quebec Nordiques, makes his final appearance on Forum ice. The Canadiens are on hand once again the following day when Lafleur plays the final game of his legendary career at the Colisée in Quebec City.

At the end of the season, team president Ronald Corey announces that the team will build a new arena on a lot adjacent to Windsor Station in downtown Montreal.

THE PLAYOFFS

For the second consecutive year, the team faces the Buffalo Sabres in the first round of the postseason. Goals are the story of the series even though neither team is particularly renowned for its offensive production. Both teams win their first two home games and a total of 40 goals are scored throughout the first four games of the series. The Habs win the next two games to eliminate the Sabres and move on to the division final. The team’s 29 goals overall are the second highest series total in Canadiens history, behind only the record-setting 33 goals Montreal scored in the 1973 Stanley Cup Final against the Chicago Blackhawks.

Moving on to face the Bruins, the Habs face off against a tougher opponent. Neither team is able to win consecutive games, and the series goes to a decisive seventh game. It marks the fourth time that a Canadiens-Bruins series requires a seventh game, with Montreal winning the previous three in 1952, 1971 and 1979, the famous “Too Many Men” game that was decided by an Yvon Lambert goal in overtime.

This time, though, Boston finally gets the upper hand as Cam Neely delivers the winning goal in a 2-1 Bruins victory at Boston Garden.

During the playoffs, Shayne Corson and Stephane Richer lead the way on offense with 15 and 14 points, respectively, including nine goals each, in 13 games.

The playoffs roadmap
Adams Division semi-finals - Buffalo Sabres
Date AWAY   HOME  
April 3rd, 1991 BUF 5 MTL 7  
April 5th, 1991 BUF 4 MTL 5  
April 7th, 1991 MTL 4 BUF 5  
April 9th, 1991 MTL 4 BUF 6  
April 11th, 1991 BUF 3 MTL 4  
April 13th, 1991 MTL 5 BUF 1  
Canadiens won best-of-seven series 4-2
Adams Division finals - Boston Bruins
Date AWAY   HOME  
April 17th, 1991 MTL 1 BOS 2  
April 19th, 1991 MTL 4 BOS 3  
April 21st, 1991 BOS 3 MTL 2  
April 23rd, 1991 BOS 2 MTL 6  
April 25th, 1991 MTL 1 BOS 4  
April 27th, 1991 BOS 2 MTL 3  
April 29th, 1991 MTL 1 BOS 2  
Boston won best-of-seven series 4-3